华声在线7月14日讯(通讯员 黄英 罗智桓)为未成年人打开一扇了解世界的窗,在相互借鉴中领略传统文化之美,这是湘潭市雨湖区志愿者协会“话说世界”外语课堂的目标,7月11日上午,再一次走进雪园社区学校,整个教室依旧充满了欢声笑语,在“话说世界”课堂开办的第三年,志愿者教学的外语语种越来越丰富、课堂内容越办越精彩、来听课的孩子们也越来越多。
接力棒到了我们手上
“最开始还是简单地给孩子们教点英文口语教学,到现在教孩子们英语、韩语、日语,还有德语、法语和俄语,在教学中更多的是注重对各国文化的了解,这样孩子们在学习各国语言的同时,也拓宽了眼界。”来自湖南科技大学外国语学院的大学生蒋艳讲到,作为“话说世界”外语课堂的第三任负责人,她和同伴肖薇还在备课时就迎面碰上了一个难题——如何能让在学好外语的同时,又能够在纷繁的外国文化中领略中国传统文化之美。为此,她们在唐文柳老师的指导下,利用各种平台搜索着资料、书籍乃至关于外国日常生活的短视频,把中国的传统文化融入自己的教学之中。平常课余时间全心投入,期末复习备考中见缝插针,开班前日复一日的磨课试讲,为了把“话说世界”外语课堂的接力棒接好,更为了让孩子们在每一堂课收获知识和快乐,他们用行动不断实现着自己定下的目标。
在世界之窗领略文化之美
具有唐代风格的奈良古寺、热销德国的《道德经》、走向法国的湘潭纸影戏……在“话说世界”外语课堂学习中,老师们把世界遥远而陌生的东西与日常生活中的所见所闻联系起来,吸引孩子兴趣的同时,也能让他们更好地结合脑海中熟悉的事物去记忆。兴趣是最好的老师,在“话说世界”的课堂,一些小孩子已经学会了用德语、法语打招呼、完成像上学、吃饭等情景交流,也有些会在课后向爸爸妈妈介绍今天在课上的所学内容。“晚上孩子吃饭时,指着筷子便说出了筷子的德语,还指着筷子两头说这是天圆地方,我们父母在感到意外的同时,更多的是高兴和骄傲”一位家长在接孩子回家时说到。据蒋艳介绍,在“话说世界”的课堂,除了让孩子们通过志愿者老师们打造的世界之窗了解外国人的生活,快乐地学习外语,更多的还是让孩子们在学习中认识到中西方文化的差异,感悟到中华优秀传统文化的独特魅力,增强孩子们的文化自信心。
数不清的关心和帮助
“我们外院的学生能在雨湖区志愿者协会这个舞台展示自己,更能真正踏实做好一个传播中华文化的外语人才,这是了不起的!”开班伊始,湖南科技大学外国语学院的团委书记唐文柳来到“话说世界”的课堂现场,热情赞扬了现场来自外院的这群志愿者们,鼓励大家再接再厉,把“话说世界”的课堂办得更好,让更多未成年人在学习中看见世界舞台上的中国身影。
据雪园社区负责人介绍,雨湖区志愿者协会开办的“话说世界”外语课堂,既能解决暑假期间社区双职工家庭、困难家庭“看护难”、“带娃难”的问题,还能让孩子们从紧张的学业中解放出来,在快乐中学习外语、了解更为广阔的世界,在文化交流中加深对自身文化的认同感,度过一个有欢乐、有知识、有成长的七彩假期。
(一审:罗江龙 二审:邓望军 三审:蒋玉青)